Ta poruszająca tragikomedia opowiada o błahym konflikcie w zgodnej dotychczas społeczności, który na skutek nieustępliwości dwóch sąsiadów doprowadza do ruiny całą dzielnicę, jedną z ogromnych dzielnic nędzy położonych wokół Bogoty. Nie zwracają obaj nawet uwagi na fakt, że ich dzieci są w sobie zakochane.